Посмотрел 4 серии «Чернобыля». Воистину, лучший сериал за всю историю!

О сериале узнал, как это ни странно, от Навального позавчера =)
 

 

Вчера вечером сел смотреть. Скачал с рутрекера, в переводе Amedia, так как переводы этой студии мне нравятся больше всего (в трейлере перевод не знаю какой студии, но очень плохой, голоса не соответствуют характерам персонажей).
 

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5729394
 

Что могу сказать? Всего 5 серий в мини-сериале этом, пока доступны только четыре и все их я этой ночью посмотрел. Оторваться — невозможно. И очень тяжело психологически, и очень интересно одновременно.
 

Даже не верится, что такое могли снять американцы!
 

Блеать, я не знаю ни одного советского или российского фильма, в котором настолько хорошо и реалистично была бы воссоздана советская действительность! А американцы — смогли. Все советские персонажи фильма выглядят именно как советские! Несмотря на то что их играют американцы! Это непостижимо уму и это меня удивило больше всего! Весь советский быт тоже воссоздан с непостижимой уму детализацией!
 

Сравните это с каким-нибудь ублюдочным «Т-34», где кроме сплошного абсурда и идиотии от реальности того времени нет ВООБЩЕ НИЧЕГО, или любым российским фильмом про ВОВ, вышедшим за последние 20 лет — там нет практически вообще ничего от советской действительности и нет ни единого советского человека в кадре, то есть российские актеры не смогли реалистично сыграть совков даже близко.
 

А американцы — сделали это настолько ИДЕАЛЬНО, что создается ощущение будто ты не фильм смотришь, а реально там присутствуешь, в Чернобыле 86-го года!
 

Я, признаться, шокирован! Не ожидал! Я ждал американской клюквы, как они это всегда любят делать (вспомнить хотя бы недавнего «Красного воробья»), а увидел — настолько реалистичный фильм про Советский Союз, какого никогда бы не смогли сделать в России. Без всякого обсирания, высмеивания, а наоборот с большим уважением к народу и показывая всему миру истинное лицо советской власти.
 

Сериал — настоящая БОМБА, с нетерпением жду последней, 5-ой серии. Теперь понимаю, почему он побил все рейтинге в мире и стал лучшим сериалом за историю, обогнав даже Игру Престолов (последние две серии которой я кстати так и не посмотрел до сих пор, потому что не особо и интересно).
 

Рекомендую смотреть в переводе студии Amedia (на рутрекере сериал выложен в множестве вариантов с переводами разных студий).